Detention

Sin Fronteras y la Red de Apoyo a Migrantes, el Ferrocarril Clandestino, aprovechamos el Día Internacional de las personas Migrantes para continuar realizando denuncia pública de lo que sucede en estos Centros de Internamiento de Extranjers. Para ello contamos en el estudio con la presencia de dos compañeras que nos cuentan de viva voz la experiencia de permanecer en uno de estos Centros de Internamiento. Como llegan allí, como es la vida, como se sale de este lugar... Tambien contamos con la presencia de amigos y familiares de personas "retenidas" en la antigua cárcel de Carabanchel que nos cuentan como viven está tremenda experiencia desde una situación de "libertad". Hablamos también con Carlo, del informativo Más Voces, que nos detalla la "directiva de la vergüenza", que prevee que las personas "retenidas" puedan pasar un máximo de hasta 18 meses en los CIEs y para despedirnos, un compa de la organización de las jornadas anticarcelarias nos explica el porqué de estas jornadas y las actividades que se realizaran, entre ellas, una marcha al CIE y a los dos Centros de Menores que se encuentran ubicados en el terreno del antiguo hospital de la cárcel de Carabanchel. www.sinfronteras.blogsome.com.

La Libia è un punto di transito dei migranti provenienti da vari paesi dell’Africa, come Ghana, Eritrea, Etiopia, Somalia, che cercano di raggiungere l’Europa. Il percorso a ostacoli inizia dai viaggi attraverso il deserto per entrare in Libia, una volta raggiunto il paese poi il rischio di essere arrestati e espulsi è grande. Una ventina di carceri etniche per un totale di 60000 detenuti, 14.500 persone abbandonate in mezzo al deserto lungo la frontiera libica dal 1998 al 2003, sono i dati riportati di recente da Fortress Europe. La testimonianza di un carcerato in una prigione della Libia, l'audio è stato raccolto dall'agenzia Fortress Europe. Da Amisnet.

Hablamos con personas retenidas en el Centro de Internamiento de Extranjeros de Carabanchel, Madrid. Sin Fronteras.

Entretien avec Kébé Talibé, depuis le centre de rétention de Bordeaux. Il est le délégué du Collectif de Montreuil pour les Droits des Sans papiers. Par Afriradio.

Ici l'ANAFE (association nationale d'assistance aux frontières pour les étrangers) dont Amnesty International fait parti, trace le parcours d'Issa, originaire du Tchad. Refoulé en France, il est emprisonné à N'Djamena. Robert B W par Amnesty International Audio France.